十二星座的台灣話大解析!看星盤、講台語,原來這麼有趣!
前言

認識十二星座,不只要懂英文,更要了解台灣在地文化!本文將透過專業星盤知識和道地台語用語,深入解析每個星座在台灣話中的趣味詮釋,帶你領略不同星座的獨特個性與魅力。
目錄
- 牡羊座:衝衝衝的「雞飛狗跳」
- 金牛座:穩紮穩打的「阿舍」
- 雙子座:鬼點子超多的「機伶鬼」
- 巨蟹座:愛家顧家的「賢慧人」
- 獅子座:霸氣十足的「大尾鱸鰻」
- 處女座:龜毛細心的「潔癖狂」
- 天秤座:猶豫不決的「秤子頭」
- 天蠍座:神秘難測的「毒蠍子」
- 射手座:樂觀積極的「冒險王」
- 摩羯座:忍耐力超強的「苦瓜臉」
- 水瓶座:特立獨行的「怪咖」
- 雙魚座:浪漫多情的「瓊瑤女」
正文
1. 牡羊座:衝衝衝的「雞飛狗跳」
如同牡羊座的衝勁,台灣話中的「雞飛狗跳」也代表著一團混亂、熱鬧非凡的景象。牡羊座的人個性急躁,遇事總是一頭熱,就像雞飛狗跳一樣,吵吵鬧鬧但又充滿活力。
2. 金牛座:穩紮穩打的「阿舍」
金牛座重視穩定和安全感,就像台灣話中的「阿舍」一樣,指稱勤勞務實的人。金牛座的人腳踏實地,喜歡按部就班,一步步打造自己的生活,就像阿舍耕田,辛勤耕耘终有收穫。
3. 雙子座:鬼點子超多的「機伶鬼」
雙子座的靈活多變,在台灣話中被稱為「機伶鬼」,形容反應靈敏、足智多謀的人。雙子座的人思緒敏捷,擅長溝通,總是有很多新奇的想法,就像機伶鬼一樣,點子源源不絕。
4. 巨蟹座:愛家顧家的「賢慧人」
巨蟹座的顧家愛護,在台灣話中被稱為「賢慧人」,指稱賢良淑德、家庭和睦的人。巨蟹座的人重視家庭,對親人無微不至,就像賢慧人一樣,持家有道,讓家人倍感溫暖。
5. 獅子座:霸氣十足的「大尾鱸鰻」
獅子座的王者風範,在台灣話中被稱為「大尾鱸鰻」,形容氣勢磅礴、威風凜凜的對象。獅子座的人自信滿滿,具備領導能力,就像大尾鱸鰻一樣,威風八面,統領四方。
6. 處女座:龜毛細心的「潔癖狂」
處女座追求完美和秩序,在台灣話中被稱為「潔癖狂」,形容過度注重整潔和細節的人。處女座的人一絲不苟,做事要求高標準,就像潔癖狂一樣,對周遭環境異常挑剔。
7. 天秤座:猶豫不決的「秤子頭」
天秤座的猶豫不決,在台灣話中被稱為「秤子頭」,形容拿不定主意,猶豫再三的人。天秤座的人重視平衡與和諧,常常在選擇面前徘徊,就像秤子頭一樣,左右搖擺,難以做出決定。
8. 天蠍座:神秘難測的「毒蠍子」
天蠍座的深沉神秘,在台灣話中被稱為「毒蠍子」,形容心機深沉、令人捉摸不透的人。天蠍座的人個性強悍,不輕易展露內心,就像毒蠍子一樣,蜇人於無形之中。
9. 射手座:樂觀積極的「冒險王」
射手座的樂觀積極,在台灣話中被稱為「冒險王」,形容勇於挑戰、追求自由的人。射手座的人喜歡探索新事物,不畏艱難,就像冒險王一樣,勇闖天涯,尋求刺激。
10. 摩羯座:忍耐力超強的「苦瓜臉」
摩羯座的忍耐力超強,在台灣話中被稱為「苦瓜臉」,形容外表嚴肅、內心堅強的人。摩羯座的人吃苦耐勞,即使面對逆境也能堅持不懈,就像苦瓜臉一樣,看起來苦澀,卻有著強韌的意志。
11. 水瓶座:特立獨行的「怪咖」
水瓶座的獨立特行,在台灣話中被稱為「怪咖」,形容想法新奇、與眾不同的人。水瓶座的人不走尋常路,喜歡創新和發明,就像怪咖一樣,標新立異,令人印象深刻。
12. 雙魚座:浪漫多情的「瓊瑤女」
雙魚座的浪漫多情,在台灣話中被稱為「瓊瑤女」,形容感情豐富、容易墜入愛河的人。雙魚座的人想像力豐富,對愛情充滿憧憬,就像瓊瑤女一樣,沉醉在浪漫的幻想中。
星座個性比較表格
| 星座 | 台灣話 | 個性特質 |
|---|---|---|
| 牡羊座 | 雞飛狗跳 | 衝動、熱情 |
| 金牛座 | 阿舍 | 穩重、務實 |
| 雙子座 | 機伶鬼 | 靈敏、多變 |
| 巨蟹座 | 賢慧人 | 愛家、顧家 |
| 獅子座 | 大尾鱸鰻 | 霸氣、自信 |
| 處女座 | 潔癖狂 | 完美、挑剔 |
| 天秤座 | 秤子頭 | 猶豫、平衡 |
| 天蠍座 | 毒蠍子 | 神秘、深沉 |
| 射手座 | 冒險王 | 樂觀、自由 |
| 摩羯座 | 苦瓜臉 | 忍耐、堅強 |
| 水瓶座 | 怪咖 | 特立、新奇 |
| 雙魚座 | 瓊瑤女 | 浪漫、多情 |
外部推薦連結
常見問題
台灣話的星座用語都是什麼時候開始使用的?
答:確切年代不詳,但約從日治時期開始流行。為什麼台灣話中對不同星座的形容會如此生動有趣?
答:反映了台灣民間的智慧和幽默感,將星座特質與生活中的事物巧妙結合。用台灣話來認識星座有什麼好處?
答:有助於深入了解不同星座的個性特質,並增進對台灣本土文化的認同。
天秤座的奧秘:用台灣用語深度剖析
引言:歡迎踏入天秤座的神奇世界,我們將用台灣用語深入探討這個迷人的星座,揭開天秤座迷人的魅力和獨特的個性。
天枰座與處女座:命中註定的絕配?
天枰座與處女座:命中註定的絕配?
天秤女認定的標準:破解天秤女的神秘愛情觀
天秤女以公正、優雅和猶豫不決而聞名,想要獲得她們的青睞並非易事。本文將深入探究天秤女認定的標準,從外在特質到內在價值觀,幫助你了解如何擄獲天秤女的心。
台灣星座指南:10大熱門星座的在地解讀
台灣民眾長期以來對星座文化有著濃厚的興趣,各種星座書籍和網站應運而生,其中又以10大熱門星座最受關注。本文將以在地觀點,深入探討這些星座在台灣的獨特表現,讓讀者更了解這些星星在台灣人的心目中的形象和影響力。
摩羯座2024年完整運勢大解析
身為踏實且上進的摩羯座,2024年對你們來說將是邁入新里程碑的重要一年。這一年充滿了挑戰與機遇,把握好運勢將能幫助你展翅高飛,實現你的抱負。
2024降星座查詢指南:認識你的運勢與宿命
2024降星座查詢指南:認識你的運勢與宿命
台灣1112星座寶典:從個性到行運超完整解析
準備好踏上一趟探索台灣星座文化的精彩旅程了嗎?讓我們深入淺出地為你揭開1112星座的台式密碼,從個性特質、交友秘訣到運勢分析,讓你輕鬆掌握宇宙的運作法則,成為星象達人!
天秤女與巨蟹男:愛與緣分的牽繫
天秤女與巨蟹男的關係,猶如一曲動人的二重奏,節奏優雅,旋律和諧。天秤女的風元素與巨蟹男的水元素相得益彰,帶來平衡與深度的愛情故事。
凱龍:療癒之星,指引生命旅程的嚮導
凱龍,希臘神話中的半人馬,同時擁有智慧與悲傷的雙重特質,在占星學中,這個小行星象徵著我們內心無法逃避的傷痛,以及從這些傷痛中獲得成長和療癒的潛力。透過凱龍星盤的探索,我們得以深入了解自己未癒合的傷口,並找到開啟療癒之旅的鑰匙。